9月6日，中國人民銀行與印尼央行正式啟動“中國-印尼雙邊本幣結算機制(Local Currency Settlement，LCS)”。當天，中國銀行完成該行首筆印尼盧比、人民幣結算業務，為浙江巨東股份有限公司辦理了印尼盧比購匯支付，為中塑(浙江)助劑有限公司辦理了跨境人民幣結算，均為向印尼出口商支付貨物采購款項。

LCS機制是對兩國央行前期簽署《關于建立促進經常賬戶交易和直接投資本幣結算合作框架的諒解備忘錄》的具體落實。該機制下，中國和印尼企業可使用本幣或對方國家貨幣開展貿易、其他經常項目、直接投資等跨境交易背景的支付。兩國央行指定商業銀行提供結算、融資、兌換、外匯避險等服務。

中國銀行方面有關人士介紹，使用人民幣和印尼盧比開展雙邊貿易結算，為中印兩國企業減少了匯率風險和兌換成本，可提升資金使用效率。機制啟動當天，中國銀行還與多家同業對手完成人民幣對印尼盧比銀行間即期、遠期交易。

長期以來，中國銀行在全球范圍內持續推動人民幣國際化，完善雙邊本幣結算服務。今年前7個月，中國銀行集團辦理跨境人民幣結算量6.7萬億元，其中境內分行辦理跨境人民幣結算量近5萬億元。全球的海外機構大多已開辦了人民幣相關服務。人民幣國際化產品體系涵蓋結算、清算、融資、投資、外匯交易等領域。

在完善雙邊本幣結算服務方面，中行目前在銀行間外匯市場提供全幣種做市報價服務，境內分行可為30多種非美貨幣提供結售匯現匯報價和跨境匯劃，多數海外機構均在當地開展人民幣兌當地貨幣的報價交易。(馮娜娜)

關鍵詞： 人民銀行 雙邊貿易結算 資金使用效率 跨境人民幣