作為服務(wù)貿(mào)易的重要組成部分，文化貿(mào)易已成為“中國(guó)服務(wù)”的一張金名片。商務(wù)部發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2021年，我國(guó)文化貿(mào)易額首次突破2000億美元，同比增長(zhǎng)38.7%。今年上半年，克服疫情等不利影響，我國(guó)文化貿(mào)易額達(dá)1008.6億美元，同比增長(zhǎng)12%。一方面，我國(guó)出口的影視劇、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)、創(chuàng)意產(chǎn)品等廣受歡迎，另一方面，進(jìn)口的優(yōu)質(zhì)圖書(shū)、影視劇等文化產(chǎn)品和服務(wù)更好地滿足了國(guó)人對(duì)多樣文化的需求，文化貿(mào)易帶動(dòng)中外文化交易互鑒深入發(fā)展。

正在舉辦的2022年服貿(mào)會(huì)上，國(guó)家文化出口基地第二批創(chuàng)新實(shí)踐案例、“電視中國(guó)劇場(chǎng)”等一系列優(yōu)秀成果的集中發(fā)布或亮相，正是我國(guó)文化貿(mào)易蓬勃發(fā)展的生動(dòng)縮影。

2018年以來(lái)，商務(wù)部等部門(mén)先后認(rèn)定29家國(guó)家文化出口基地，形成了一批創(chuàng)新性強(qiáng)、具備推廣價(jià)值的實(shí)踐案例。繼2021年9月首批案例發(fā)布后，第二批16個(gè)典型案例在2022年服貿(mào)會(huì)上出爐，“第二批典型案例將發(fā)揮基地示范、引領(lǐng)效應(yīng)，持續(xù)推進(jìn)文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展，為建設(shè)文化強(qiáng)國(guó)和提升中華文化影響力作出積極貢獻(xiàn)。”商務(wù)部服貿(mào)司司長(zhǎng)王東堂透露，下一步，商務(wù)部將會(huì)同有關(guān)部門(mén)，積極支持國(guó)家文化出口基地建設(shè)。一是進(jìn)一步做實(shí)政策，凝聚文化貿(mào)易發(fā)展合力。二是進(jìn)一步做強(qiáng)主體，激活文化貿(mào)易發(fā)展動(dòng)能，向世界推介更多優(yōu)秀文化產(chǎn)品和服務(wù)。三是進(jìn)一步做好服務(wù)，促進(jìn)文化貿(mào)易國(guó)際合作。四是進(jìn)一步做優(yōu)平臺(tái)，推動(dòng)基地建設(shè)提質(zhì)增效，打造文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的創(chuàng)新動(dòng)力引擎。

影視劇無(wú)疑是中國(guó)文化“走出去”的杰出代表。近年來(lái)，《媳婦的美好時(shí)代》《歡樂(lè)頌》《金太郎的幸福生活》《山海情》等一系列中國(guó)優(yōu)秀影視劇在海外熱播。記者從2022年服貿(mào)會(huì)上舉辦的“電視中國(guó)劇場(chǎng)”論壇上獲悉，隨著“這十年”系列節(jié)目海外播映活動(dòng)正式啟動(dòng)，電視劇《我們這十年》、紀(jì)錄片《這十年》《幸福中國(guó)》、綜藝《這十年·追光者》等節(jié)目將于近期通過(guò)“電視中國(guó)劇場(chǎng)”在海外播出。

“電視中國(guó)劇場(chǎng)”項(xiàng)目是由廣電總局策劃推出的影視內(nèi)容產(chǎn)品“走出去”品牌項(xiàng)目，鼓勵(lì)中外媒體開(kāi)展合作，推動(dòng)中國(guó)優(yōu)秀譯配節(jié)目在海外電視臺(tái)及新媒體平臺(tái)實(shí)現(xiàn)常態(tài)化播出。目前已在俄羅斯、柬埔寨、蒙古、捷克、埃及、南非等38個(gè)國(guó)家開(kāi)辦62個(gè)電視中國(guó)劇場(chǎng)。今年下半年，烏茲別克斯坦國(guó)家電視臺(tái)、阿拉伯電視臺(tái)也將開(kāi)辦“電視中國(guó)劇場(chǎng)”。

據(jù)國(guó)家廣播電視總局副局長(zhǎng)樂(lè)玉成介紹，十八大以來(lái)，“電視中國(guó)劇場(chǎng)”出口渠道不斷拓展，傳播模式日益多元，通過(guò)聚焦“一帶一路”、人類命運(yùn)共同體等主題主線，播出《山海情》等近百部精品佳作，擴(kuò)大了認(rèn)同中國(guó)之治、參與中國(guó)發(fā)展的“朋友圈”。樂(lè)玉成建議，未來(lái)，“電視中國(guó)劇場(chǎng)”項(xiàng)目一要加強(qiáng)內(nèi)容建設(shè)，開(kāi)拓對(duì)外傳播新局面;二要匯聚產(chǎn)業(yè)力量，打造融合傳播新格局;三要?jiǎng)?chuàng)新引領(lǐng)未來(lái)，搶抓“未來(lái)電視”新機(jī)遇;四要深化務(wù)實(shí)合作，培育國(guó)際傳播新動(dòng)能。向世界講好領(lǐng)袖的故事，講好中國(guó)共產(chǎn)黨的故事，講好中國(guó)人民的故事。

“影視節(jié)目憑借形象生動(dòng)、雅俗共賞、超越時(shí)空、跨越文化的特征，一直是各國(guó)人民增進(jìn)相互了解、溝通彼此心靈的重要載體，在向世界介紹中國(guó)文化方面發(fā)揮了不可替代的作用。”中宣部對(duì)外推廣局局長(zhǎng)吳旭也表示，新時(shí)代新征程，中國(guó)影視“走出去”需要守正創(chuàng)新，銳意進(jìn)取。一是要講好全人類共同價(jià)值的故事，努力畫(huà)好世界同心圓，夯實(shí)共建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ)。二是推動(dòng)文化交流、文化貿(mào)易協(xié)調(diào)發(fā)展。努力提升中國(guó)影視國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，推動(dòng)更多精品佳作在國(guó)際市場(chǎng)熱播、熱銷。三是提高認(rèn)識(shí)，凝心聚力，抱團(tuán)出海。各方應(yīng)形成合力，做到信息進(jìn)一步共享、資源進(jìn)一步互通，充分整合優(yōu)化影視行業(yè)優(yōu)質(zhì)資源。

未來(lái)，無(wú)論是國(guó)家文化出口基地，還是“電視中國(guó)劇場(chǎng)”，都將繼續(xù)為我國(guó)文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)重要力量。王東堂表示，下一步，商務(wù)部將從三個(gè)方面加快推動(dòng)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展，包括加快完善文化貿(mào)易政策體系，進(jìn)一步推動(dòng)文化貿(mào)易提質(zhì)增效;積極培育文化貿(mào)易市場(chǎng)主體，培育文化貿(mào)易領(lǐng)軍企業(yè)，大力發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易;加強(qiáng)國(guó)家文化出口基地建設(shè)，打造文化出口高地，更好地發(fā)揮產(chǎn)業(yè)集群集聚效應(yīng)。(孟 妮)

關(guān)鍵詞： 文化貿(mào)易額 國(guó)家文化出口基地 2022年服貿(mào)會(huì) 海外播映活動(dòng)